日本男女初次見面的禮儀,最大禁忌是不能有身體、目光上的接觸

日本傳統(tǒng)禮儀從歷史源流、禮儀思想乃至禮儀實踐等層面上實際上都源自于中國。其中男女初次見面的禮節(jié)更加按照中國傳統(tǒng)禮儀的傳統(tǒng),經(jīng)過日本化的改造之后,成為一種形制、內(nèi)容上及其嚴格的見面禮儀。如果沒有按照相應(yīng)的禮節(jié)進行交往,則可被認為褻瀆或輕佻。


1.男女初次見面的敬禮,其實是禮儀交往中核心禮節(jié),因男女大防而有著更加深刻的蘊意

縱觀世界各國禮儀,只有在中國傳統(tǒng)禮節(jié)中的作揖、跪拜不用進行身體上的接觸。日本深受中國影響,因此日本的敬禮中如鞠躬、跪拜等禮節(jié)也按照中國傳統(tǒng),沒有進行身體接觸。在這種禮節(jié)中,雙方不需要進行身體上的接觸便可以完成交流的方式,在男女初次見面時至關(guān)重要。

敬禮在日本的傳統(tǒng)禮節(jié)中分為站立敬禮(立禮)和跪坐敬禮方式(坐禮)兩種,都是通過曲體的深度表達敬意的程度。其中的立禮相當于中國的作揖,而坐禮則類似于拜禮。日本男女初次見面時,立禮需要保持身體直立,雙臂下垂放置在身前,隨上體前傾雙臂沿腿部下垂。一般而言,可以根據(jù)敬意的程度,分為“真、行、草”三種,身體離地面越近,敬意程度越高。


日本傳統(tǒng)的坐禮是先跪坐地面,然后雙手觸地,上半身屈伸的程度越大表達的敬意越高,這些可以在日本的影視作品中有所體現(xiàn)。常見的坐禮也分別叫做“真、行、草”。在男女見面中,日本有獨特的女性拜禮,即女性跪坐于地面,雙手觸地,身體前傾而拜,但頭部保持抬起,并不觸地,這種跪拜形式可以展現(xiàn)女性軀體之美,源自于日本平安時代的宮廷女官拜禮。


2.日本男女初次見面的過程中,需要對面而立,此時目光的高度十分重要

日本男女初次見面時,有一個共同的特點時都不會直視對方的眼睛,這是禁忌。但是如果面部完全不朝向?qū)Ψ接质鞘ФY,因此男女相對,特別是初次認識的雙方,將目光投向哪里是一個十分微妙的社交禮儀。按照日本《三議一統(tǒng)》的基本規(guī)范,在男女雙方跪坐時,目光要投向六尺左右的距離,不能過分仰面或者俯首。在站立對面時,則目光投向十五尺左右的距離,如果偏離了這個標準,則是丑陋。


當然,這個要求其實跟目前世界各國通行的禮儀有所類似,就是在對面視人的目光要有這一定的距離。在這個方面,其實是日本按照中國古代的禮儀規(guī)范進行了改造。


3.日本男女雙方初次見面,避免不了要互換名片,乃至互贈禮物,此時的物品呈遞也有相應(yīng)的禮節(jié)規(guī)范

日本男女初次見面時,在需要互贈禮物的環(huán)節(jié),最大的禮節(jié)便是要避免身體上的接觸,這一點其實跟第一點很類似,是源自于中國“男女授受不親”的傳統(tǒng)。如果有飲酒的場面,男性向女性傳遞傳統(tǒng)酒具時,一般應(yīng)該抓住長柄的后端,將前端留給女性,然后迅速收手。其他如名片之類的東西也按照類似的傳統(tǒng),絕對不能有手部的接觸。

女性向男性傳遞物品,原本有專門的托盤用于傳遞,但是隨著社會的發(fā)展,這種托盤顯得較為繁瑣和僵化,且很多中情況下并沒有類似的托盤。因此,女性此時一般將物品放置在地面上或者桌面上,然后輕輕向男性的位置推一下,然后男方順勢拿起。


概而言之,日本男女初次見面的禮儀有中國古代禮儀的影子:

其一,敬禮,日本男女初次見面的鞠躬、跪拜等禮節(jié)與西方握手、親吻、碰面等需要身體接觸的理解有所不同,不需要身體接觸即可以完成;

其二,對面,日本男女跪坐對面時,目光投向六尺左右距離,不能過度仰面或俯首,站立對面時,要投向十五尺左右距離,不能直視對方眼睛;

其三,物品呈遞,日本男女呈遞物品,需要先放置地面再傳遞,或者用托盤傳遞,不能用手直接接觸,更不能有身體觸碰。